Media Coverage

Samedi dernier, vers 18 heures, les habitants de Bonendale ont bénéficié d’une projection cinématographique gratuite. La première sur une série de huit. Article paru dans le quotidien “La Nouvelle Expression”. [Article, pdf, 250 KB]

Interview du Prince Kum’a Ndumbe III publié par le quotidien Mutations à l’occasion du lancement du Festival de Films à Bonendale. Prince Kum’a Ndumbe III présente le projet de projection de huit films africains, traduis en langue Duala. [Article, pdf, 800 KB]

Article paru dans le Messager du 09 juillet 2008 sur le Festival de Films à Bonabataka, un de ces villages mythique des Belle Belle dans l’arrondissement de Douala IV. Le Festival organisé par la Fondation AfricAvenir International a pour but de promouvoir le film africain et de les rendre accessible à toutes les couches de la population en les traduisant en langues africaines. [Article, pdf, 700 KB]

Entretien avec Julien Enoka-Ayemba curateur de la série “african reflections” dans le cadre de laquelle l’association AfricAvenir propose de découvrir le cinéma indépendent africain et de rencontrer ses réalisateurs. [Interview, Real Media Player 3min40]

Interview von Prinz Kum’ a Ndumbe III. in der Sendung “Metro” auf rbb radio multikulti, anläßlich seiner Lesung in der Werkstatt der Kulturen unter dem Titel “Wenn er hier bleiben will, muss er schon Deutsch lernen” - Lesung zum Thema “deutsche Integrationsdebatte”.

Emission sur Cauris FM avec comme invité le Prince Kum’ a Ndumbe III. Thèmes abordés: l’histoire des Bele Bele, la restitution du Tange par l’Allemagne, les traditions africaines et leur place dans le Cameroun actuel…

Interview avec le Prince Kum’ a Ndumbe III sur la politique de langues nationales camerounaises, diffusée dans le journal télévisé de Canal 2 International.

Interview avec le Prince Kum’ a Ndumbe III diffusé dans le journal de Canal 2 International à l’occasion du forum économique organisé par la fondation AfricAvenir à Bonabéri/Douala. Le thème: Comment sortir de l’Informel et de la Pauvreté ?


Online Videos by Veoh.com

Interview de Susanne Kala Lobé dans l’émission “Polemos” avec le Prince Kum’ a Ndumbe III sur les “guerres de succession” dans les chefferies traditionelles, sur l’alternance politique et sur laquestion de la légitimité des pouvoirs au Cameroun. Première partie/sur 4.

Interview sur Canal 2 avec le Prince Kum’ a Ndumbe III. à l’occasion du forum économique organisé par AfricAvenir en décembre 2006.

Si Kum’a Ndumbe III a le titre de prince, il en a aussi l’étoffe. Portrait d’un homme qui, au-delà du Wouri, œuvre à la (re)découverte de la culture africaine. Par Fabienne PINEL, Le Messager. (more…)

Article par Mathieu Nathanaël NJOG, paru dans le quotidien Le Messager du 14 février 2007 sur l’exposotion à AfricAvenir de 215 livres en langues camerounaises. (more…)

En novembre 2005, AfricAvenir considéré comme un haut centre de culture à Douala crée la sensation en organisant un concours de langues nationales (…) Par Dippah Kayessé. (more…)

La Fondation qu’anime le professeur Kum’a Ndumbe III dans son village de Bonambapè (Bonabéri) expose à partir de demain 25 janvier une précieuse collection de 25 ouvrages rédigés en 81 langues camerounaises. (more…)

L’économie actuelle présente deux secteurs, parfaitement liés, mais dont les frontières ne sont pas toujours visibles. Par Abdoulaye NGOUH. (more…)

Article sur le forum économique organisé par AfricAvenir à Douala. Par Nicolas K. Kangaing. Publié lundi, 04 décembre 2006 dans “Le quotidien de Douala”. [pdf]

Par Stéphane Tchakam, Cameroun Tribune du 07.12.2006. Des écoles allemandes parrainées par l’Unesco réclament la restitution de la proue princière du roi des Bele Bele. [Cameroun Tribune] (more…)

Hervorragender Beitrag zur ‘African Renaissance’ von Birgit Morgenrath, u.a. im Gespräch mit Prof. Kum’ a Ndumbe III., Pitika Ntuli, Dot Keet u.a. [Sendung online hören (RealAudio)] (more…)

Artikel vom 30.10.2006 über die “Wichtigkeit der Muttersprache im Unterricht”. Dass Sprachenvielfalt in der Ausbildung auch ein Problem darstellen kann, ist wohl den wenigsten Europäern bewusst. [Der Standard]

Artikel von Judith Lecher (Die Presse) vom 19.10.2006. Bei einem Wiener Symposium werden Wege zur Stärkung der Rolle afrikanischer Sprachen gesucht. [Die Presse]